Question

翻譯（共5題， 每題5分， 滿分25分）
小題1:學習英語最好的辦法是盡可能經常使用它。
______________________________________________________________________
小題2:Mr. Smith 負責掌管這家公司。
______________________________________________________________________
小題3:他過去每天早上散步。
______________________________________________________________________
小題4:善于利用時間的學生通常會取得好成績。
______________________________________________________________________
小題5:周末去公園野餐聽起來像是個不錯的主意。
_____________________________________________________________________

Answer 1

小題1:The best way to learn English is to use it as often as possible.
小題2:Mr. Smith is in charge of this company.
小題3:He used to take a walk every morning.
小題4:Students who make good use of their time usually achieve high grades/ scores.
小題5:Going to the park for a picnic at the weekend sounds like a good idea.

試題分析：
小題1:考查：…的最好的辦法：The best way to do….盡可能快的 as often as possible.
小題2:考查：某人負責某事：sb be  in charge of sth
小題3:考查詞組： used to do過去常常做…，散步take a walk
小題4:考查定語從句who make good use of their time修飾 Students取得好成績 achieve high grades/ scores.
小題5:考查動名詞Going to the park for a picnic at the weekend 做主語，sounds like 聽起來象…
點評：結合漢語意思，結合所給提示，選用適當的句型和短語，注意句子的主謂一致，動詞的時態語態，名詞的單復數等。