Question

請根據上下文內容，將文中劃線部分譯成漢語或者英語。
The police have stepped up their search for a fifteen-year-old boy named Justin Foster. 小題1:He has gone missing since last Friday night. His parents were worried when he didn’t show up for lunch. So they called the police for help.
小題2:人們對他的消失持不同的意見。Kelly, Justin’s younger sister, did see him return home. 小題3:她聽到他播放了他最喜歡的CD。But then she saw a large spaceship flying outside and afterwards she heard Justin shout. 小題4:She thought his brother must have been taken away by aliens. According to Mavis Wood, Justin was possibly taken by aliens. She once had the same experience. Luckily she returned home without any injuries.
When asked about the possibility that Justin was taken by aliens, Detective Sam Peterson, who has taken charge of the case, didn’t dismiss it. However, they won’t give up. 小題5:They have been looking into other possibilities as well until they find hard evidence.

Answer 1

小題1:從上周五晚他一直失蹤。
小題2:People have different opinions of/ for/on/ about his disappearance.
小題3:She heard him put on / play his favorite CD.
小題4:她認為他的哥哥一定是被外星人帶走的。
小題5:他們也一直在調查其他的可能性，直到他們找到令人信服的證據。

試題分析：
小題1:注意時態的正確選用
小題2:注意用opinion的復數形式
小題3:感官動詞之后接省略”to”的不定式
小題4:注意情態動詞的準確翻譯
小題5:注意句子中時態的準確翻譯
點評：做這類題，不但要選擇正確意義的詞，還要根據具體語境，選擇適當的時態、語態及使用正確的詞形。