Question

翻譯句子 (共5小題; 每小題2分,滿分10分)
小題1:曾經有一段時期女孩子是不能上學的。( there be句型；定語從句 )
小題2:這是一年半以來我第一次目睹夜晚。( It was the first time + that從句 )
小題3:會上提出了許多問題。( come up短語 )
小題4:這本書是根據真實故事寫的。( base的相關短語 )
小題5:信不信由你，沒有什么標準英語。（ such…as句型）

Answer 1

小題1:There was a time when girls couldn’t go to school.
小題2:It was the first time in a year and a half that I’d seen the night face to face.
小題3:Many questions came up at the meeting.
小題4:The book is based on a true story.
小題5:Believe it or not, there is no such thing as standard English.

略