Question

完成句子 按所給的漢語，用英語完成下列句子，并將答案寫在答題卡標有題號的橫線上。（本大題共6小題，每小題1.5分，共9分）
小題1:這兩雙鞋子的顏色似乎一樣。
This pair of shoes __________________________________that pair.
小題2:這部小說很暢銷，很值得買來當做生日禮物。
It is such a popular novel ___________________________________as a birthday present.
小題3:請問你的電腦已感染病毒多久了？
Could you tell me _____________________________________________?
小題4:他希望他成為工程師的愿望將會實現。
He hopes that his wish to____________________________________.
小題5:應該注意什么來提高我的英語成績？
What should I _________________________________my English study?
小題6:醫護人員有足夠的信心防止H7N9疾病的傳播。
Nurses and doctors are confident _____________________________________.

Answer 1

小題1:The pair of shoes _seems to be the same colour as_ that pair.
小題2:It is such a popular novel that it is well worth buying as a birthday present.
小題3:Could you tell me how long your computer has had a virus?
小題4:He hopes that his wish to be/become an engineer will come true.
小題5:What should I pay attention to to improve my English study?
小題6:Doctors and nurses are confident enough to prevent_H7N9 from spreading.

試題分析：小題1:似乎一樣用英語seems to be the same …as來表達，故為The pair of shoes _seems to be the same colour as_ that pair.
小題2:such…that 如此…以至于，is worth doing sth值得做某事，故為It is such a popular novel that it is well worth buying as a birthday present.
小題3:how long表示多長時間，句子用現在完成時表示對現在造成的影響，同時注意賓語從句用陳述句的語序，故為Could you tell me how long your computer has had a virus?
小題4:his wish to do sth成為…的愿望，作為主語，夢想實現用come true來表達，故為He hopes that his wish to be/become an engineer will come true.
小題5:pay attention to注意，后接名詞或是動名詞，to improve 不定式來表示目的，故為 What should I pay attention to to improve my English study?
小題6:enough修飾形容詞放在形容詞的后面，prevent sb from doing sth阻止某個做某事，故為Doctors and nurses are confident enough to prevent_H7N9 from spreading.
點評：本題不難，全在于平時基礎知識的掌握情況。對于平時的學習要多積累，對于詞義及句式上的轉換要注意主謂一致及形式上的統一，平時的學習對課文的內容多背誦，形成較好的語感。