Question

第三節翻譯下面空格中的中文（每句3分，共15分）
Have you ever wanted to be part of a band as a famous singer or musician? ______________________(你是否曾夢想過在音樂會上對成千上萬的觀眾演唱，觀眾欣賞你的歌唱為你鼓掌嗎？)？______________________（你唱卡拉OK時是否假裝自己就像宋祖英或劉歡一樣著名的歌星）？__________________（說實在的，許多人把名和利看得很重）。But just how do people form a band?
__________________(許多音樂家聚在一起組成樂隊，是因為他們喜歡自己的作曲，演奏自己的音樂)。 _________________(他們開始可能是一組中學生，在某個家里排練音樂是成名的第一步)。 Sometimes they may play to passers-by in the street or subways to make some extra money. Later they may play in pubs or clubs, for which they are paid in cash. In the end, they may become millionaires!

Answer 1

Have you ever dreamed of playing in front of thousands of people at a concert, at which everyone is clapping and appreciating your music? Do you sing karaoke and pretend you are a famous singer like Song Zuying and Liu Huan? To be honest, a lot of people attach great importance to becoming rich and famous.
Many musicians meet and form a band because they like to write and play their own music. They may start as a group of high-school students, for whom practicing their music in someone’s house is the first step to fame.

略