Question

課文原句填空 (共5小題，每個空格0.5分，滿分10分)
小題1:穿著這些衣服走起路來實在不容易，但我們還是緩慢地往火山口的邊緣走去，并且向下看到了紅紅的沸騰的中心。
It was not easy to walk ____________ these suits, but we slowly ____________ _____________ __________________ to the edge of the crater and looked down into the red, boiling centre..
小題2:我會同我的朋友一起去看電影和足球比賽，此外，我還花很多時間和我的寵物在一起。
______________ _____________ _____________ _____________ to the movies and football matches with my friends, I spend a lot of time with my pets.
小題3:我的生活很充實，沒有時間閑坐著顧影自憐。
I have a busy life with no time to ___________ _____________ _____________ ____________ for myself.
小題4:機器人名叫托尼，看上去更像一個人，而不像臺機器。
His name was Tony and he _____________ _____________ ____________ a human ___________ a machine.
小題5:但是，盡管托尼很聰明，他還得作一番改造---總不能讓女人與機器人相愛吧。
But even though Tony had been so clever, he would have to _____________ ______________
---you cannot _____________ women ___________ in love with machines.

Answer 1

小題1:in; made our way
小題2:As well as going
小題3:sit around feeling sorry
小題4:seemed/looked more like; than
小題5:be rebuilt; have; falling

小題1:“穿著這些衣服”用“in”，例如：You look beautiful in the shirt.  “往..走去” 是make our way to….
小題2:“此外”是：As well as 后面接doing ，所以答案是：As well as going
小題3:“閑坐著顧影自憐”翻譯成sit around feeling sorry，其中的feeling sorry做伴隨狀語。
小題4:“看起來像”是seemed/looked like; “是…而不是”用“more ….than”
小題5:“作一番改造”是be rebuilt; “使某人做….” 是“have sb doing”。