We all know that language can sometimes get lost in translation. But do you know that some facial may also be in cross-cultural situations?
According to a study by Glasgow University, Europeans look a person's whole face people from East Asia focus on the eyes. Researchers recorded the eye movements of 13 Westerners and 13 Easterners as they observed pictures of expressive faces. They were asked tothe pictures into the following categories: happy, sad, surprised, fearful, disgusted, angry, or neutral.
The team found East Asians focus much more attention on the eyes and also make a number of mistakes. Different from Europeans, they to have a more difficult time the difference between a face that looks fearful as opposed to surprised, and disgusted as opposed to angry.
"Westerners look at the eyes and the mouth , whereas Easternersthe eyes and neglect the mouth," said researcher Rachael Jack. "This means that Easterners have in telling apa
rt facial expressions that look similar around the eye region."
Jack said that the differences in eye movement reflected a culturalin the way people use their faces to express themselves. Easterners use the eyes more and the mouth .
The difference in the use of text message "emoticons" (表情符號) the idea. Easterners use the eyes to emotion, for example "^-^" for happy and "┬_┬" for sad. Westerners, , use the mouth, for example ":-)" for happy and ":-(" for sad.
The researchers said their results showed communication between people is much more than previously thought. When it communicating emotions across cultures, Easterners and Westerners can find themselves in translation.
A. expressions B. appearances C. features D. differences
A. interesting B. confusing C. outstanding D. surprising
A. across B. for C. on D. into
A. when B. as 
C. while D. if
A. really B. mainly C. slightly D. nearly
A. make B. turn C. get D. put
A. small B. big C. fewer D. larger
A. need B. attempt C. tend D. intend
A. saying B. telling C. knowing D. judging
A. in a different way B. in equal measure C. in turns D. alternatively
A. favor B. approve C. find D. focus
A. difficulty B. ability C. possibility D. certainty
A. interest B. gap C. similarity D. concern
A. little B. least C. less D. more
A. supports B. opposes C. rejects D. counts
A. make B. create C. convey D. prove
A. therefore B. however C. although D. moreover
A. separated B. related C. expected D. complicated
A. comes to B. talks about C. turns to D. gets to
A. puzzling B. lost C. exciting D. upset
字詞句篇與同步作文達標系列答案
走進文言文系列答案科目：高中英語 來源：2011屆黑龍江省牡丹江一中高二上學期期中考試英語卷 題型：填空題
假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌的以下作文。文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處。錯誤涉及一個單詞的增加、刪除或修改。
增加：在缺詞處加一個漏字符號（∧），并在其下面寫出該加的詞。
刪除：多余的詞用斜線（\）劃掉。
修改：在錯的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞。
注意：1.每處錯誤及其修改均僅限一詞；
2.只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分。
As we all know, traveling can be an excited experience．Let me give you some
advices about the things that you have to pay attention．You can find out more
about your destination by surf the Internet before you set out．You needn’t take too
many money．Though it can be very convenient to pay in cash, using bank cards is
much more reliable．In additional, it will be necessary for you to take an umbrella in
case of it should rain．And if you are to travel abroad, you’d better understand the
cultural differences．Keep this in mind that being politely in foreign countries can
help you had a wonderful trip．
查看答案和解析>>
科目：高中英語 來源：2015屆安徽淮北師大附屬實驗中學高二上期中考試英語試卷（解析版） 題型：單項填空
As we all know, ________life is hard for any of us.If we want to live________happy life，we must work harder.
A．/；/ B．/；a C．a；/ D．a；a
查看答案和解析>>
科目：高中英語 來源：2014屆江蘇省高二下學期期中考試英語試卷（解析版） 題型：單詞拼寫
單詞拼寫 (共10小題；滿分5分,每題0.5分）
根據所給中文或首字母寫出相應單詞的正確形式（每格一詞）.
1.Nowadays, there’re more and more family problems _________（產生）from lack of communication.
2.They supposed that their theories could explain conclusively the many natural __________（現象）.
3.With the flight d__________ by the storm, the passengers had to stay at the airport for the night.
4.A good night's sleep can be b__________ to one's health.
5.Now we all know it is necessary and important to pass strict law to forbid d driving, as lots accidents happen every year.
6.To be on time is important to Americans. The ideal person is p and is considerate of other people’s time.
7._______________(不幸) for him, he had his leg broken in the football match. What’s worse was that his puppy love ended up in failure.
8.Some people maintain that watching violence on TV is one of the major causes of (好斗的) behavior and crime in society.
9.___________ (統計數據) show that women live longer than men.
10. Dr. Johnson ___________ (承擔) the task of writing an English dictionary last year.
查看答案和解析>>
科目：高中英語 來源：2012-2013學年福建省漳州市高考模擬英語試卷（解析版） 題型：閱讀理解
C
One Sunday, my family had gathered at my parents’ house to feast upon Mom’s wonderful cooking. During the normal dinner chatter (閑聊), I noticed that my father was slurring (說話含混) his words. No one mentioned this during dinner, but I felt compelled to discuss it with my mother afterward.
We decided that there was something seriously wrong and that Dad needed to see the doctor.
Mom phoned me two days later. “The doctor found a brain tumor (腫瘤). It’s too large at this point to operate. Maybe they can do something then, but the odds are long.”
Even with the treatment, my father’s condition worsened, and the doctor finally informed us that this condition was terminal (晚期的). During one of his stays in the hospital, we brought our baby daughter Chelsey with us when we visited him. By this time he had great difficulty speaking. I finally figured out that he wanted Chelsey to sit on his stomach so he could make faces at her.
Watching the two of them together, I realized I was living an experience that would stay with me forever. Though grateful for the times they could share, I couldn’t shake the feeling of a clock ticking in the background.?
On the visit to my parents’ home during what we all know was my father’s last days, my mother took Chelsey from my arms and announced, “Your father would like to see you alone for a minute.”
I entered the bedroom where my father lay on a rented hospital bed. He appeared even weaker than the day before.
“How are you feeling, Dad?” I asked. “Can I do anything for you?”
He tried to speak, but he couldn’t make out a word.
“I’m sorry, but I can’t understand you,” I said.
With great difficulty he said, “I love you.”
We don’t learn courage from heroes on the evening news. We learn true courage from watching ordinary people rise above hopeless situations. In many ways my father was a strict, uncommunicative man. He found it difficult to show emotion. The bravest thing I ever saw him do was overcome that barrier to open his heart to his son and family at the end of his life.
1.Which of the following statements is TRUE?
A．The writer accompanied his father to a medical examination.
B．The writer’s father got worse after the removal of the brain tumor.
C．The writer was quick to notice the strange condition of his father.
D．The writer’s father had known about his illness before the writer discovered it.
2. What does the underlined sentence “the odds are long” mean?
A．There’s little possibility for Father to recover.
B．It takes a long time for Father to recover.
C．Father needs love and care from his family.
D．They need a proper time to operate on Father.
3.The father had never said “I love you” to the writer before because ________.
A．he believed in strictness and punishment
B．he was not so attached to the writer
C．he thought there was no need to tell the writer
D．he was not used to openly showing his emotions
4.What does the writer attempt to tell us?
A．We don’t often value health until we lose it.
B．Don’t wait to see a doctor till it is too late.
C．Life is short, so live your life to the fullest.
D．Bravely express your love for your family.
查看答案和解析>>
科目：高中英語 來源：河南省2009-2010學年度高一下學期期中考試英語試卷 題型：書面表達
第三節：書面表達（滿分25分）
假如你們學校“英語愛好者俱樂部”將對“良好飲食習慣”這一話題進行討論。
請根據下列提示，用英語寫一篇發言稿。
內容要點應包括：
|
部分同學的飲食習慣 |
良好的飲食習慣 |
個人看法 |
|
不吃早餐 愛吃零食 偏食 飲食過量 |
飲食多樣化 飲食定時定量 |
重要性；有助于身體健康 |
注意：1.發言稿必須包括所有內容要點，可適當發揮；
2.發言稿開頭與結尾已為你寫好，不計入總詞數;
3.詞數：100左右.
4.參考詞匯: 偏食 be particular about food 零食 snack
飲食多樣化 have various healthy diets 有規則地 regularly
Dear friends,
As we all know, we are what we eat. Therefore, it’s very important for us to form healthy eating habits.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________That’s all. Thank you!
查看答案和解析>>
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
違法和不良信息舉報電話：027-86699610 舉報郵箱：58377363@163.com
