Question

1. We have so easily been attracted by the promise and potential of diet products that we have stopped thinking about what diet products are doing to us.

[句子分析]        

[譯文]

Answer 1

1. [分析]此句的主干是：We have so easily been attracted by... that—, that引導結果狀語從句。在that從句中，what引導賓語從句，作think about的賓語且what在賓語從句中作do 的賓語。

[譯文]我們如此輕易地被減肥產品的承諾和潛能所吸引，以至于不去考慮減肥產品對我們的影響。