Question

翻譯（共15空，每空一分，滿分15分）
小題1:接下來發生了什么？
________  ________  ________  that?
小題2:電影票是免費的嗎？
________  all the film tickets free ________  ________  ?
小題3:他們結婚多久了？
________  ________  have they been ________  ?
小題4:這場事故導致了兩名乘客死亡，是嗎？
________  the accident ________  in the ________  of two passengers?
小題5:誰應該受到懲罰？
________  ________  to be ________  ?

Answer 1

小題1:接下來發生了什么？
What happened after that?  (p41)
小題1:電影票是免費的嗎？
Are all the film tickets free of charge ? (p48)
小題1:他們結婚多久了？（p49)
How long have they been married?
小題1:這場事故導致了兩名乘客死亡，是嗎？（p56)
Did the accident result in the death of two passengers?
小題1:誰應該受到懲罰？（p48)
Who deserved/deserves/is/was to be punished?

小題1:考察固定句型what happened,表示過去發生了什么,接下來翻譯為after that,故填What happened after that? 
小題1:考察詞組free of charge意思是免費的.作形容詞用,句子還缺一個形容詞,故填Are all the film tickets free of charge
小題1:考察詞組be married結婚,用married的過去分詞表示被動,多久即how long,故填How long have they been married
小題1:考察詞組result in意思是導致,這里的死亡做名詞用即death,句子缺一個助動詞并且為過去時,故填Did the accident result in the death of two passenge
小題1:考察動詞的意思,應該這里的意思是理應,即deserve,時態沒有指定,所以可以填過去時或現在時,懲罰在這里做被動,即punished,故填Who deserved/deserves/is/was to be punished