Question

假如你是Jenny. 你所在城市的孔子學院（The Confucius Institute）將舉辦“漢語橋”比賽，該比賽面向學習漢語的外國青年學生。你的美國筆友David學習漢語多年，你想建議他參加這個比賽。

     請你根據下列提示給David寫一封信介紹這個比賽并鼓勵他參賽。

 

“漢語橋”比賽
活動目的	1、提供展示漢語能力的舞臺 2、激發學習漢語的熱情 3、增進對中華文化的了解
參賽對象	年齡30歲以下、母語非漢語的外國高校學生。
比賽內容	1、演講（3分鐘） 2、當場問答（2分鐘） 3、中國文化技藝表演（3分鐘）
參賽方式	參賽者須在2011年8月1日前向組委會提交個人信息資料。郵箱：chinesebridge@hanban.org.

參考詞匯：漢語橋：Chinese Bridge; 組委會：organizing committee

Dear David，

   The Confucius Institute in my city is holding a competition____________

 

Answer 1

【答案】

Dear David,

   The Confucius Institute in my city is holding a competition named “Chinese Bridge”, and I think you can give it a try. It aims to provide foreign college students with a platform to show their ability in the Chinese language, motivate their passion for it, and promote their understanding of Chinese culture.

   The contestants must be college students less than 30 years old whose mother tongue is not Chinese. The competition includes three parts: a three-minute speech, a two-minute question-and-answer, and a three-minute performance of skills related to Chinese culture.   

   Participants are required to submit their personal information to the organizing committee before August 1st 2011，at hinesebridge@hanban.org.

                                                                Yours,

                                                                Jenny

【解析】略