Question

句子翻譯（共5小題；每小題3分，滿分15分）

1.我們已經習慣通過發郵件保持聯系。

2.當我到達那里時，我忍不住拍起照來。

3.我從出生就一直住在這兒。

4.乘飛機去那花了我們三個半小時。

5.虎丘(Tiger Hill)你去過多少次了？

 

Answer 1

1.We have got used to keeping touch with each other by sending e-mails.

2.When I arrived there, I couldn’t help taking photos.

3.I have lived here since I was born .

4.It took us three hours and a half /three and a half hours to fly there/ go there by plane/ take a plane there.

5.How many times have you been to Tiger Hill/?

【解析】

試題分析：

1.get used to doing sth ,習慣于做···，by通過···，故填We have got used to keeping touch with each other by sending e-mails.

2.忍不住做某事can’t help doing sth。故填When I arrived there, I couldn’t help taking photos.

3.現在完成時可以用來表示發生在過去某一時刻的,持續到現在的動作或狀態常與for（+時間段）,since（+時間點或過去時的句子）連用. 故填 I have lived here since I was born .

4.take 花費時間事物作主語，常用句式it+takes+sb+ ST+to do sth;應用過去時態，故填It took us three hours and a half /three and a half hours to fly there/ go there by plane/ take a plane there.

5.多少次How many times ,應用一般現在時，故填How many times have you been to Tiger Hill/?

考點：句子翻譯。