Question

 

1.我別無選擇，只能乘坐最后一班火車回家。

I the last train to go home.

2.說實(shí)話，我按時完成這項(xiàng)任務(wù)是有困難的。

To tell the truth, I the task on time.

3. 當(dāng)你感覺有壓力的時候，你應(yīng)該和你的朋友們分享你的問題。

When you feel stressed, you should your friends.

4.他把一生奉獻(xiàn)給了家鄉(xiāng)的建設(shè)。

He his hometown.

5. 據(jù)說明年某時將要在這個村建一條新路。

It’s said that a new road in this village.

 

Answer 1

1. had no choice but to take

2. have difficulty (in) completing/finishing

3. share your problems with

4. devoted all his life to building

5. will be built sometime next year

【解析】

試題解析：

1.我I,別無選擇have no choice,只能but,乘坐take,根據(jù)語境可知為一般過去時，故填had no choice but to take.

2.做……是有困難的have difficulty (in) doing sth; 完成complete/finish,可知填have difficulty (in) completing/finishing.

3.和……分享share with; 你的問題 your problems,should應(yīng)該，后接動詞原形，可知填 share your problems with.

4.把……奉獻(xiàn)給了做某事，devote to doing sth; 他的一生，all his life; 建設(shè)build;根據(jù)語境可知為一般過去時，故填 devoted all his life to building .

5.將要will ,建build，一條新路被建，為一般將來時被動語態(tài)；明年next year,某時sometime,故填will be built sometime next year.

考點(diǎn)：翻譯