Question

閱讀短文，按要求完成短文后的各項(xiàng)任務(wù)。（10分）

Liu Wei is very famous in China because he can play the piano with his toes .

One day when Liu Wei was only 10 years old, he played a game with some friends. He lost both his arms because of electricity.

（1）Liu Wei was very sad when both his arms were cut off after the accident. But soon he had

to make a choice. （2）“For people like me, there were only ______ choices. One was to give up all the dreams, which would cause a quick death. The other was to work hard without _______to live an excellent life.” says Liu Wei.

Liu’s dream was to be a pianist. His excellent life included a show on China’s Got Talent(《中國達(dá)人秀》) and a wonderful performance playing the beautiful Marriage D’amour with his two feet on the piano.

Liu Wei learned to play the piano with his feet. And teaching himself to play the piano with his feet was very hard. Many times he wanted to give it up, but his parents went on encouraging him and he wanted to make his parents proud. Maybe you can not believe that Liu Wei is able to play well only with his toes. The audience were deeply moved and very excited when they watched his performance.

1.將文中（1）處劃線的句子翻譯成漢語。(2分)

2.在文中（2）處的句子中填入適當(dāng)?shù)脑~。(2分)

3.How did the audience feel when they watched Liu Wei’s performance?(2分)

4.What was hard for Liu Wei?(2分)

5.Why Liu Wei is famous in China?(2分)

 

Answer 1

【答案】

 

1.當(dāng)劉偉的雙臂在那次事故之后被切除的時(shí)候，他非常傷心。

2.two, arms

3.They were deeply moved and very excited when they watched his performance.

4.Teaching himself to play the piano with his feet was very hard.

5.Liu Wei is very famous in China because he can play the piano with his toes .

試題分析：這篇短文是關(guān)于中國達(dá)人秀這個(gè)節(jié)目的冠軍劉偉的故事。劉偉在一次事故中失去了雙臂，但是他沒有放棄自己的夢想，開始練習(xí)用腳來彈鋼琴，這個(gè)過程非常的艱難，但劉偉最終還是堅(jiān)持了下來，并且贏得了廣大觀眾的喜愛。

【解析】

1.這個(gè)題是英譯漢。cut off 切除。本句中有一個(gè)when 引導(dǎo)的時(shí)間狀語從句，當(dāng)……時(shí)候。

2.句意：對于像我這樣的人來說只有兩個(gè)選擇：一是放棄所有的夢想，這很快就會導(dǎo)致死亡；另一個(gè)是在沒有了雙臂的情況下努力工作，過更好的生活。

3.根據(jù)文章最后一句The audience were deeply moved and very excited when they watched his performance可知，觀眾在觀看劉偉的表演的時(shí)候都深深的被感動了，他們非常的激動。

4.根據(jù)文章中最后一段teaching himself to play the piano with his feet was very hard.對于劉偉來說，教自己用腳彈鋼琴是很困難的。

5.根據(jù)文章第一句話Liu Wei is very famous in China because he can play the piano with his toes可知，劉偉因?yàn)榭梢杂媚_彈鋼琴而在全中國出名了。

考點(diǎn)：閱讀表達(dá)。