Question

假如你是第二中學的一名初三學生劉紅，你要寫一封信給青少年專家Sigmund Friend，告訴他你遇到的問題，并請求幫助。請根據下列表格中所列的信息，寫完這封信。

姓 名	劉 紅
星 座	Gemini
最喜愛的顏色	blue, yellow
存在問題	父母管得很緊，幾乎沒有時間玩；迷戀上網聊天，經常晚回家，不能準時交作業；學習成績下降，父母要求你放棄上網，為此很苦惱。
目前需求	希望得到建議

注意：1．詞數90左右。信的開頭和結尾已寫好，不計入總詞數。    2．信中須包括所有內容要點，不要逐詞翻譯，可適當發揮，使語句通順，意思連貫，符合邏輯。

Dear Sigmund Friend,

My name is Liu Hong. I’m a Grade 9 student in No. 2 Middle School. …

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

Can you give me some useful advice? I hope to hear from you soon.

Best wishes!

Yours,

Liu Hong

 

Answer 1

【答案】

One possible version:

Dear Sigmund Friend,

My name is Liu Hong. I’m a Grade 9 student in No. 2 Middle School. My star sign is Gemini. And blue and yellow are my favourite colours. But I have a big problem and I want to know how to deal with it.

My parents are very strict with me. They hardly give me some free time to play. I really hate this. I love to chat online, so I spend lots of time on the Internet after school. I also like to stay up late outside. Sometimes I don’t hand in my homework on time. Now my study is getting worse and worse. My parents and teachers are very angry with me. They want me to stop chatting online. Should I give up my only hobby? I’m very stressed.

Can you give me some useful advice? I hope to hear from you soon.

Best wishes!

Yours,

Liu Hong

【解析】略