Question

8．現在很多人喜歡乘坐高鐵（high-speed train），因為它更快．Now many people like taking the high-speed train，because it is faster．．

Answer 1

分析 Now many people like taking the high-speed train，because it is faster．

解答 答案：Now many people like taking the high-speed train，because it is faster．首先喜歡做什么用like doing sth，乘坐高鐵take the high-speed train，加上主語many people，這里是說客觀事實用一般現在時，主語是復數，故many people like taking the high-speed train，加上now表示現在放句首，再者因為它更快，用because引導的原因狀語從句，更快用fast的比較級faster，故because it is faster．故答案是Now many people like taking the high-speed train，because it is faster．

點評 這是個長句，我們一一逐句翻譯，注意時態和語法錯誤．