Question

根據所給提示將下列各句譯成英語。（共5小題，每小題2分，計10分）
【小題1】我們應該立刻采取行動保護大熊貓。
We should __________________ to protect giant pandas ____________________.
【小題2】為了研究鳥類，他一年到頭呆在扎龍。
__________________ study the birds, he stays in Zhalong ______________________.
【小題3】因為即將來臨的2014世界杯，成千上萬的球迷準備去巴西。
____________ the coming 2014 World Cup, ______________ football fans are going to Brazil.
【小題4】下雪天我和我的朋友們喜歡打雪仗。
________________ days, my friends and I like to ____________________________.
【小題5】孩子們，請盡可能認真地寫下你的答案。
Boys and girls, please _______________ your answers _____________________________.

Answer 1

【小題1】take action; right away / at once
【小題2】 In order to; all year round / the whole year
【小題3】 Because of; thousands of
【小題4】On snowy; have (big) snowball fights
【小題5】 write down; as carefully as possible / as carefully as you can

解析試題分析：
【小題1】take action意為“采取行動”，at once或者right away意為“立刻，馬上”；故答案為take action; right away / at once
【小題2】 表示目的且位于句首要用in order to do sth，all year round或者all year round / the whole year都可以表示“一整年”；故答案為In order to; all year round / the whole year
【小題3】 表示原因，用because，因為后面的內容為一名詞短語，所以用because of；thousands of表示“數以千計的”；故答案為Because of; thousands of
【小題4】On snowy days為介詞短語作時間狀語，have snowball fights意為“打雪仗”；故答案為On snowy; have (big) snowball fights
【小題5】寫下用“write down”；盡可能地做某事用“as ...as possible”；故答案為 write down; as carefully as possible / as carefully as you can
考點：英譯漢。