Question

There is no doubt that a mother plays an important leading role in the lives of their children. But what about a ①  ① ? Fathers play just as important a role as mothers.
Fathers give us support. They are the shore（岸）we swim to when our arms and legs feel tired. ②They are the strength we rely on （依靠）as we take our first steps into the world. Fathers can be gentle and powerful, but they probably have the simplest love we ever know.
For sons, the father is their first hero and possibly the only man they will ever feel comfortable loving.
For daughters, the father is the first man they admire and the first man whose eyes shine with happiness when they look at them. He is the first man to fall in love with them.
For mothers, the father of our children is the person we can believe in to watch over the babies as closely as we would. We are protectedin the knowledge of their love. A father is the person on the planet with whom we can do whatever we want ... one who will be just as interested and never feel bored in the face of our devotion.
Without fathers, we wouldn't be mums. I would like to thank them from all our hearts for this honor and for being our partners in the business of raising children.
小題1:在①處填上適當的詞，使文章完整。                    
小題2:將②譯成中文。
小題3:在文中找出下列句子的同義句：If there are no fathers, we wouldn’t be mums.
小題4:根據短文回答問題：  For sons, what does the father mean?
小題5:找出文章的中心句。

Answer 1

試題分析：
小題1:father’s  role
小題2:從我們踏入世界的第一步起，他們就是我們依靠的力量。
小題3:Without fathers, we wouldn't be mums.
小題4:For sons, the father is their first hero and possibly the only man they will ever feel comfortable loving.
小題5:Fathers play just as important a role as mothers.

試題解析:本文大意：毋庸置疑，母親在孩子們的生活中起著重要作用，但是父親呢？父親和母親一樣起著重要作用。對于兒子，父親是他們第一個英雄，可能是他們感覺熱愛的唯一的一個人；對于女兒，父親是他們愛慕的第一個男人，是第一個看她們眼睛閃耀著幸福的男人。對于母親，孩子們的父親是我們可以相信像我們一樣親密照顧寶寶的人。如果沒有父親們，我們不會成為媽媽。
小題1:推理判斷題。句意:但父親的作用呢？根據But但是，可知在問爸爸的作用是什么，故答案填father’s  role.
小題2:考查英譯漢。They 他們，are是， the strength力量， we我們， rely on 依靠，as當， we 我們，take into踏入，our 我們的，first steps第一步， the world世界，故答案填從我們踏入世界的第一步起，他們就是我們依靠的力量。
小題3:考查同義句。句意:如果沒有父親們，我們不會成為媽媽。根據Without fathers, we wouldn't be mums.沒有父親，我們不會成為媽媽，故答案填Without fathers, we wouldn't be mums。
小題4:細節理解題。根據For sons, the father is their first hero and possibly the only man they will ever feel comfortable loving.對于兒子，父親是他們第一個英雄，可能是他們感覺熱愛的唯一的一個人，故答案填For sons, the father is their first hero and possibly the only man they will ever feel comfortable loving.。
小題5:主旨大意題。根據There is no doubt that a mother plays an important leading role in the lives of their children. But what about a father’s role ? Fathers play just as important a role as mothers.毋庸置疑，母親在孩子們的生活中起著重要作用，但是父親呢？父親和母親一樣起著重要作用，可知答案填Fathers play just as important a role as mothers。