Question

根據中文意思，完成下列句子，詞數不限。
小題1:他的一位老朋友正在那家西餐館等你。
小題2:我喜歡和朋友分享我的快樂（happiness）。
小題3:明天我將拜訪我們的新鄰居。
小題4:這些書是我的，你的呢？
小題5:我的冰箱有問題。

Answer 1

小題1:An old friend of his is waiting for you at that Western restaurant.
小題2:I like sharing my happiness with my friends.
小題3:I’m going to visit my new neighbour tomorrow.
小題4:These books are mine, what about yours?
小題5:There is something wrong with my fridge./ My fridge doesn’t work. /My fridge is

試題分析：小題1:他的一位老朋友用An old friend of his來表達，雙重所有格的形式表示朋友中的一個，故為An old friend of his is waiting for you at that Western restaurant.
小題2:share sth with sb與某人分享某事，故為I like sharing my happiness with my friends.
小題3:句中用一般將來時，be going to 表示將來，故為I’m going to visit my new neighbour tomorrow.
小題4:我的書可以用mine來表達，用名詞性的物主代詞，yours為你的呢？故為These books are mine, what about yours?
小題5:There is something wrong with sth意為“…有麻煩”，故為There is something wrong with my fridge./ My fridge doesn’t work. /My fridge is
點評：本題有一定的難度，全在于平時基礎知識的掌握情況。對于平時的學習要多積累，對于句子的轉換要注意主謂一致及形式上的統一，動詞時態和語態的選用，平時的學習對課文的內容多背誦，形成較好的語感。