Question

根據漢語提示翻譯句子。（10分，每小題2分）

1.盡最大努力幫助別人是我們的責任。

It’s our duty                                         to help others.

2.令我們驚奇的是，他一聲不吭就離開這兒了。

                                  , he left here without telling anybody.  

3.學生們總感到每天有太多的作業做。

Students always feel they have                 homework to do every day.

4.相信你自己，你不會讓我們失望的。

Believe in yourself. You won’t            us           .

5.那個年輕人可能跑著去趕公交車。

The young man might be            to            the bus.

 

Answer 1

【答案】

 

1.to try our best

2.To our surprise

3.too much

4.let, down

5.running, catch

【解析】

試題分析：

1.短語try one’s best to do盡某人最大努力做……；it’s the duty to do sth.做某事是職責，后接不定式做定語。

2.短語to one’s surprise另某人驚訝的是；To our surprise令我們驚訝的是。

3.短語too much太多，后接不可數名詞，too太，是副詞，用來修飾much。

4.短語let sb. down令某人失望。

5.be runnning正跑著，用動詞ing形式表示動作的進行；to catch the bus,動詞不定式做目的狀語。

考點：漢譯英。