Question

句子翻譯，閱讀下面的短文，翻譯畫線部分的句子或短語。（共5個小題，10分)
Mary is 32 years oid．71she has two kids---a son and a daughter．Her son’s name is Jack and her daughter’s name is Lily．72．Jack likes sports．He likes playing basketball．73．他最喜歡的籃球運動員是姚明．He wants to be a basketball star too．Lily likes singing and playing the piano，74．她歌唱得很好。Lily wants to be a musician。75．lack is in the basketball club and lily is in the music club．Mary really loves her to kind. 
1.                                    
2.                                    
3.                                    
4.                                    
5.                                    

Answer 1

1.  她有兩個孩子，一個兒子和一個女兒。 
2.   Jack 喜歡運動，他喜歡打藍球。
3.   His favorite basketball player is Yao Ming.
4.  She sings very well.
5.  Jack在籃球俱樂部，Lily在音樂俱樂部。

解析1. 表示人有可用have或has，two kids表示兩個孩子的含義，a son and a daughter表示一個兒子和一個女兒，故本句可以翻譯為她有兩個孩子，一個兒子和一個女兒。 
2. 動詞like表示喜歡的含義sports表示運動的含義，play  basketball表示打籃球的含義，故本句可翻譯為Jack 喜歡運動，他喜歡打藍球。
3. favorite表示最喜歡的含義，修飾名詞籃球運動員basketball player，be動詞is翻譯為是，故本句可翻譯為His favorite basketball player is Yao Ming.
4. sing表示唱歌的含義，修飾動詞唱可用副詞好well，故本句可以翻譯為She sings very well.
5. in the basketball club表示在籃球俱樂部，in the music club表示在音樂俱樂部，故本句可翻譯為Jack在籃球俱樂部，Lily在音樂俱樂部。