Question

看圖寫(xiě)話。（10分）

1.turn green

2.seem worried, be ill

3.not let, watch TV

4.read, when, come in

5.not drive carefully, get hurt

 

Answer 1

1.The trees and grass turn green in spring.

2.She seemed worried because her son was ill.

3.She doesn’t let her son watch TV.

4.He was reading when his mother came in.

5.The driver didn’t drive carefully, so he got hurt.

【解析】

試題分析：

1.根據(jù)這張圖片可知，這里描述的是春天的景象，在春天，樹(shù)和小草都變綠了，即turn green。故這句話應(yīng)是The trees and grass turn green in spring.。

2.根據(jù)這張圖片可知，圖片中的女士非常的擔(dān)心，她的孩子生病了。這個(gè)句子翻譯時(shí)要注意使用正確的時(shí)態(tài)，應(yīng)該是一般過(guò)去時(shí)，故seem 和be 動(dòng)詞都用過(guò)去式的形式。because 在這里表示原因，引導(dǎo)原因狀語(yǔ)從句。

3.根據(jù)這張圖片可知，圖片中的女士不讓這個(gè)孩子看電視，故我們可以使用句型let sb. do sth.。注意正確的人稱和單復(fù)數(shù)的形式。

4.根據(jù)這張圖片的內(nèi)容可知，當(dāng)這個(gè)孩子正在讀書(shū)的時(shí)候，他的媽媽進(jìn)來(lái)了，翻譯時(shí)要注意使用正確的時(shí)態(tài)，read 這個(gè)動(dòng)作是正在發(fā)生的，故用過(guò)去進(jìn)行時(shí)，而come in 這個(gè)動(dòng)作用一般過(guò)去時(shí)。

5.根據(jù)圖片可知，因?yàn)闆](méi)有仔細(xì)開(kāi)車(chē)，所以司機(jī)受傷了，故這里有一個(gè)因果關(guān)系，我們可以用because或so，但兩個(gè)詞不能同時(shí)使用，可以選擇一個(gè)。另外要注意這個(gè)句子的時(shí)態(tài)，應(yīng)該用一般過(guò)去時(shí)。

考點(diǎn)：看圖寫(xiě)話。